According to the french regulation (art 34 - "informatique et liberté"), all the informations you put in the forum, or in the mailing list belong to you. You have the possibility to correct or delete them by mailing to the webmaster.

Vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent (art. 34 de la loi “Informatique et Libertés” du 6 janvier 1978). Vous pouvez,à tout moment, demander que vos contributions à ce site soient supprimées.
Contact : webmaster